йырвык-йорвык

йырвык-йорвык

1. лоскутками (о форме облаков)

Йырвык-йорвык пыл лоҥга гыч тылзе кая шкетак. [/i]С. Чавайн.[/i] За лоскутками туч одиноко плывёт луна.

2. в лохмотьях – о крайне ветхой одежде

– Ошкыл, ошкыл айда! Йырвык-йорвык чиемет дене ару калык тӱсым ит амыртыл. [/i]В. Юксерн.[/i] – Шагай, шагай дальше, не срами нарядный вид народа своей одеждой в лохмотьях.

Сравни с:

сырве-сорво